Дело в том, что для приложений существует своя память, которая никак не относится к памяти устройства для хранения мультимедиа, проверить количество свободной памяти для приложений вы можете в меню - настройки - приложения - снизу будет шкала в которой показано количество свободной и занятой памяти.
Если количество свободной памяти менее 100 мегабайт удалите одно или несколько приложений после чего вы сможете установить обновления.
Тест на знание технологии 5G Выбрать выгодный тариф среди 9 операторов РФ